În vigoare începând cu 19.01.2026
Operator: Juridis Software SRL
Sediu: Jud. Argeş, Mun. Piteşti, Str. Mitropolit Antim Ivireanu, Nr. 72, Bl. M9, Et. 5, Ap. 28, cam. 1
CUI: 51567485 | Nr. Reg. Com.: J2025024090008
Tel: 0752146146 | E-mail: office@juridis.ro
1.1. Termenii și Condițiile reglementează accesul la Servicii și utilizarea neexclusivă și limitată temporal de către Client a Serviciilor prestate de Juridis S.R.L. (denumită în continuare „Juridis"), o societate organizată și funcționând în conformitate cu legile române, cu sediul social în Jud. Argeş, Municipiul Piteşti, Strada Mitropolit Antim Ivireanu, Nr. 72, Bl. M9, Etaj 5, Ap. 28, camera 1, înregistrată la Registrul Comerțului Argeş sub nr. J2025024090008, având Cod Unic de Înregistrare 51567485, atribut fiscal RO, tel: 0752146146, e-mail: office@juridis.ro
1.2. Acești Termeni și Condiții reprezintă un contract cu forță obligatorie încheiat între Juridis și Client.
1.3. Este important să citiți cu atenție Termenii și Condițiile. Prin acceptarea Termenilor și Condițiilor și utilizarea Serviciilor, Clientul declară că a citit, a înțeles și a acceptat să se supună acestor Termeni și Condiții.
2.1. Administrator – reprezentantul Clientului în relația cu Juridis (i) care are puterea de a angaja Clientul în baza Termenilor și Condițiilor și (ii) care va fi responsabil pentru administrarea utilizării Serviciilor inclusiv, dar fără a se limita la, crearea de profiluri pentru Utilizatorii suplimentari. Administratorul este primul Utilizator al Serviciilor.
2.2. Acord – Acordul privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal care reglementează prelucrarea de către Juridis, în numele Clientului, a anumitor date cu caracter personal în cadrul utilizării Serviciilor.
2.3. Informații confidențiale – orice informații aparținând oricăreia dintre Părți, care au fost transmise sau la care cealaltă Parte a avut acces, în mod direct sau indirect, oricând pe perioada sau ulterior utilizării Serviciilor de către Client, inclusiv, dar fără a se limita la:
2.4. Conținut – toate datele și informațiile încărcate, introduse, stocate, recepționate și administrate de către Utilizatori în sau prin Servicii, altele decât Datele Contului.
2.5. Client – persoana fizică sau juridică care dobândește, ulterior creării contului, dreptul neexclusiv și limitat temporal de utilizare a Serviciilor în baza Termenilor și Condițiilor.
2.6. Forța Majoră – un eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care intervine după intrarea în vigoare a Termenilor și Condițiilor, depășind astfel controlul rezonabil al Părților, după caz, și care face imposibilă sau irealizabilă executarea obligațiilor din acești Termeni și Condiții.
2.7. Caz fortuit – un eveniment imprevizibil și inevitabil, în lipsa căruia Părțile ar fi ținute să răspundă.
2.8. Parte – Juridis sau Clientul.
2.9. Părțile – Juridis și Clientul.
2.10. Servicii – accesul la software-ul Juridis și la serviciile prestate de Juridis în baza Termenilor și Condițiilor, inclusiv pachetul Freemium.
2.11. Contul – Numărul de Utilizatori și de Servicii care pot fi utilizate în schimbul Prețului Abonamentului sau în regim Freemium.
2.12. Prețul Abonamentului – suma datorată de Client pentru utilizarea Serviciilor pentru fiecare Utilizator.
2.13. Datele Contului – datele aparținând Clientului și/sau altor Utilizatori necesare pentru crearea contului și pentru utilizarea Serviciilor.
2.14. Perioada de abonare – perioada lunară sau anuală pentru care Utilizatorii se abonează pentru utilizarea Serviciilor.
2.15. Termeni și Condiții – termenii și condițiile care reglementează utilizarea de către Client a Serviciilor, împreună cu Acordul de Prelucrare a Datelor cu Caracter Personal precum și Politica privind prelucrarea datelor cu caracter personal disponibilă la https://www.juridis.ro/privacy-policy/, astfel cum pot fi acestea modificate la anumite intervale de timp unilateral de către Juridis cu notificarea Clientului.
2.16. Utilizator – orice persoană care utilizează Serviciile în baza accesului acordat de Administrator, inclusiv Administratorul.
2.17. Freemium – Juridis acordă Clientului un drept neexclusiv, netransferabil și temporar de acces și utilizare a software-ului Juridis, în mod gratuit (pentru un Preț al Abonamentului de 0), limitat la 1 utilizator, 5 clienți și 5 dosare.
3.1. Clientul are dreptul neexclusiv și limitat temporal de a utiliza Serviciile, în schimbul plății Prețului Abonamentului sau un drept neexclusiv netransferabil și temporar de a utiliza software-ul Juridis ca beneficiu al Freemium.
3.2. Serviciile de Help-Desk vor fi prestate de către Juridis la adresa de mail help@juridis.ro de luni până vineri, cu excepția sărbătorilor naționale și a altor perioade comunicate, în timpul orelor de program, prin intercom. Serviciile de Help-Desk nu sunt furnizate de Juridis pentru utilizarea software-ului Juridis ca beneficiu al programului Freemium.
3.3. Serviciile suplimentare (e.g. personalizarea Serviciilor, orice servicii de dezvoltare software, servicii de suport tehnic, import date sau training) vor fi prestate de Juridis la solicitarea expresă a Clientului și vor face obiectul unor prețuri și clauze contractuale separate.
3.4. Juridis își rezervă dreptul de a modifica unilateral Serviciile, în orice moment, prin adăugarea sau eliminarea oricăror caracteristici și/sau accesorii suplimentare conexe Serviciilor. Orice caracteristică și/sau accesoriu suplimentar care ar diminua sau ar interfera cu utilizarea Serviciilor se va aplica după notificarea Clientului cu 30 (treizeci) de zile în prealabil, termen în care Clientul are dreptul de a modifica sau de a înceta Termenii și Condițiile, accesând pagina de editare a Contului sau notificând Juridis în acest sens.
4.1. Utilizarea Serviciilor necesită crearea unui cont de către Client, care presupune furnizarea următoarelor Date ale Contului:
4.2. Clientul are obligația de a actualiza toate Datele Contului.
4.3. Fiecare Utilizator va accesa Serviciile folosind propria adresă de e-mail și parola corespunzătoare. Clientul va depune toate diligențele rezonabile pentru a se asigura că fiecare Utilizator folosește propriul profil și că acest profil este folosit doar de către Utilizatorul căruia i-a fost atribuit, inclusiv profilul Administratorului, precum și că toate datele de acces ale profilelor Utilizatorilor sunt menținute confidențiale.
4.4. Administratorul va putea alege și modifica în orice moment Abonamentul ales, în numele și pe seama Clientului și administra profilul individual al fiecărui Utilizator. Orice modificări ale Abonamentului ales vor opera numai pentru viitor, cu efecte asupra Prețului Abonamentului potrivit celor menționate în art. 5.10-5.12 de mai jos. Clientul înțelege și acceptă că orice modificări ale abonamentului pot să aibă drept consecință pierderi ale Conținutului și, prin acceptarea prezentului document, renunță în mod expres la orice drept de a solicita despăgubiri.
5.1. La expirarea perioadei de utilizare gratuită oferită prin butonul „Start Free trial", pentru utilizarea Serviciilor, Clientul fie va plăti Prețul unui Abonament lunar sau anual (Prețul nu include TVA), accesând pagina de abonare și selectând recurența plăților, numărul de Utilizatori și Serviciile suplimentare, fie va opta pentru beneficiul Freemium. TVA-ul va face obiectul prevederilor fiscale aplicabile între Client și Juridis, după caz. Accesul la Servicii este suspendat la expirarea perioadei de testare gratuită până când Clientul alege una dintre cele două opțiuni. De asemenea, Clientul poate opta pe parcursul perioadei de testare gratuită între utilizarea Serviciilor în schimbul Prețului Abonamentului lunar/anual sau în regim Freemium.
5.2. Juridis își rezervă dreptul de a modifica unilateral Abonamentul, în orice moment, cu notificarea Clientului cu 30 (treizeci) de zile în prealabil, perioadă în care Clientul are dreptul de a modifica sau de a înceta Abonamentul, accesând pagina de editare a contului sau notificând Juridis în acest sens. Noul Preț al Abonamentului se va aplica pentru următoarea Perioadă de abonare.
5.3. Clientul va achita Juridis Prețul Abonamentului în avans pentru fiecare Perioadă de abonare fie prin debitare directă (plată recurentă), fie prin mijloace electronice (plată online sau transfer bancar), când debitarea directă nu poate fi folosită ca mijloc de plată. Obligația de plată a Prețului Abonamentului este scadentă și poate fi facturată în prima zi a fiecărei Perioade de abonare.
5.4. Toate Prețurile Abonamentelor plătite sunt nerambursabile, indiferent dacă Clientul utilizează efectiv sau nu Serviciile, cu excepția cazului în care se prevede altfel în Termeni și Condiții.
5.5. În cazul plăților efectuate prin debitare directă, Clientul va furniza un card de credit/debit sau orice alt tip de card valid pentru plata Prețului Abonamentului. Clientul autorizează Juridis să utilizeze serviciile unei terțe părți pentru procesarea plăților. Prețul Abonamentului va fi perceput automat, în avans pentru fiecare Perioadă de abonare, în prima zi a fiecărei Perioade de abonare. Sistemul de plată va încerca să retragă suma datorată de 3 (trei) ori în termen de 15 (cincisprezece) zile de la data emiterii facturii de către Juridis. De fiecare dată când plata este refuzată, Clientul va primi o notificare în acest sens.
5.6. În cazul plăților efectuate prin mijloace electronice, plata Prețului Abonamentului este considerată efectuată la data la care suma corectă de bani datorată este transferată efectiv în contul Juridis, scutită/liberă de orice taxe bancare, comisioane sau orice alte taxe/rețineri.
5.7. Utilizarea Serviciilor va fi suspendată automat dacă Prețul Abonamentului nu este plătit fie prin debitare directă, fie prin mijloace electronice, în termen de 15 (cincisprezece) zile de la data emiterii facturii de către Juridis.
5.8. Pentru plata cu întârziere a Prețului Abonamentului de către Client, Juridis are dreptul de a aplica penalități în cuantum de 0,2% din suma datorată, pentru fiecare zi de întârziere, începând cu data scadentă a plății până la achitarea integrală a sumelor scadente.
5.9. Dacă Clientul nu plătește Prețul Abonamentului în termen de 15 (cincisprezece) zile de la data emiterii facturii de către Juridis, Juridis poate rezilia de drept Termenii și Condițiile și înceta prestarea Serviciilor, printr-o notificare scrisă către Client, fără punerea în întârziere a Clientului sau orice altă formalitate și fără a mai fi necesară intervenția instanțelor de judecată competente. Conținutul va fi șters automat, în condițiile prevăzute la art. 9.5. de mai jos.
5.10. Nu se percepe nicio taxă pentru anularea unui Abonament, iar Abonamentele anulate înainte de expirarea Perioadei de abonament nu vor fi taxate din nou în următoarea Perioadă de abonament. Prețul Abonamentului deja plătit nu este rambursabil în cazul anulării Abonamentului.
5.11. Prețul Abonamentului va fi automat actualizat în funcție de modificările aduse în plus (a numărului de Utilizatori și/sau a Serviciilor) de către Administrator Abonamentului ales, în condițiile art. 4.4. de mai sus. Adăugarea de profiluri de Utilizator sau de Servicii suplimentare presupune achitarea de costuri suplimentare în ciclul de facturare curent. Costurile suplimentare vor fi facturate și vor fi scadente imediat.
La momentul publicării prezentei, Prețul abonamentului este de 150 lei/lună pentru conturile individuale și 300 lei/lună pentru planul „Cabinet Asociat", care include un cont de utilizator tip admin. Pentru fiecare utilizator suplimentar adăugat în cadrul planului „Cabinet Asociat", se percepe un cost de 25 lei/lună.
Prețurile afișate pe site pot fi exprimate orientativ în euro, însă valorile menționate în prezentul document (în lei) prevalează și sunt considerate implicite, indiferent de cursul valutar afișat la momentul abonării.
5.12. Orice modificare în minus a Abonamentului (în ceea ce privește numărul de Utilizatori și/sau Serviciile) efectuată înainte de sfârșitul Perioadei de abonament va avea efecte asupra Prețului Abonamentului începând cu următoarea Perioadă de abonament. Prețul Abonamentului deja plătit nu va fi redus, recalculat și/sau rambursat.
5.13. Prețul Abonamentului nu include costuri indirecte aferente utilizării Serviciilor, precum costurile cu accesul la Internet, serviciul de date în roaming sau alte costuri privind transmiterea de date.
6.1. Juridis va lua toate măsurile de securitate rezonabile pentru a asigura accesul și utilizarea sigură a Serviciilor și protecția Conținutului și a Informațiilor confidențiale ale Clientului, incluzând, dar fără a se limita la o modalitate sigură de autentificare și protecție de tip firewall.
6.2. Clientul va utiliza Serviciile numai în interes propriu și în conformitate cu Termenii și Condițiile. Serviciile nu vor fi utilizate în mod nelegal, ofensiv, amenințător, obscen sau în orice alt mod similar.
6.3. Clientul își asumă responsabilitatea exclusivă pentru Conținut și înțelege pe deplin faptul că Juridis nu va revizui sau verifica în orice mod Conținutul. Juridis are totuși dreptul, unilateral și în orice moment, de a lua orice măsură pe care o consideră necesară cu privire la Conținut care nu este în conformitate cu Termenii și Condițiile, inclusiv eliminarea unui astfel de Conținut.
6.4. Clientul este responsabil pentru păstrarea securității și confidențialității Conținutului și a activităților desfășurate în cursul utilizării Serviciilor. Clientul va notifica de îndată Juridis cu privire la orice acces neautorizat la Servicii, la profilurile Utilizatorilor sau orice altă încălcare similară a securității.
6.5. Clientul se va asigura că drepturile de autor, precum și orice alte drepturi de proprietate intelectuală asupra Serviciilor, nu vor fi încălcate ca urmare a utilizării Serviciilor sau în orice alt mod.
6.6. Clientul nu va reproduce Serviciile, permanent sau temporar, în tot sau în parte, prin orice mijloace sau în orice formă, și nu va traduce, adapta, organiza sau aduce modificări Serviciilor, chiar dacă o astfel de reproducere/traducere/adaptare/organizare/modificare este necesară pentru a permite Clientului să utilizeze Serviciile conform scopului acestora sau să corecteze orice erori în operarea Serviciilor.
6.7. Clientul nu va opera și nu va permite altora să opereze:
6.8. Clientul nu va încerca să obțină acces neautorizat la Servicii, la alte conturi, sisteme sau rețele de calculatoare conectate la orice server utilizat de Servicii sau la orice servicii furnizate de Juridis, prin fraudă, decriptarea parolei sau orice alte mijloace.
6.9. Clientul nu va utiliza Serviciile în orice mod care aduce atingere drepturilor terților, incluzând, dar fără a se limita la vătămarea cu intenție sau din neglijență a unei persoane fizice sau juridice, inclusiv Juridis.
6.10. Clientul se va asigura că Administratorul și Utilizatorii (i) utilizează Serviciile în conformitate cu acești Termeni și Condiții, (ii) respectă drepturile Juridis asupra Serviciilor și (iii) îndeplinesc toate obligațiile ce revin în sarcina Clientului conform acestor Termeni și Condiții.
6.11. În cazul în care Clientul nu își îndeplinește oricare dintre obligațiile prevăzute la art. 6.2. – 6.10., 11., 12, 13.2. și/sau 13.3., Juridis își rezervă dreptul de a suspenda unilateral Serviciile, în orice moment. Clientul va putea să redobândească accesul la Servicii numai dacă respectivele obligații sunt îndeplinite și Clientul furnizează suficiente garanții că Serviciile vor fi utilizate în conformitate cu acești Termeni și Condiții. Dacă în termen de 5 (cinci) zile de la data suspendării Serviciilor, Clientul nu își îndeplinește obligațiile și/sau nu furnizează Juridis garanțiile corespunzătoare, Juridis are dreptul de a înceta permanent prestarea Serviciilor și de a rezilia de drept Termenii și Condițiile, cu notificarea scrisă a Clientului, fără punerea în întârzierea Clientului sau alte formalități și fără intervenția instanțelor de judecată. Conținutul va fi șters automat, în condițiile prevăzute la art. 9.5. de mai jos.
6.12. Juridis poate oferi integrarea Serviciilor cu alte produse sau servicii ale unor terți. Accesul și utilizarea oricăror produse sau servicii furnizate de terți vor face obiectul unor clauze contractuale distincte puse la dispoziție de terți. Juridis nu va fi ținută răspunzătoare, în niciun caz, pentru orice prejudiciu pe care Clientul l-ar putea suporta ca urmare a utilizării produselor și serviciilor furnizate de terți, incluzând, dar fără a se limita la indisponibilitatea sau funcționarea defectuoasă a acestor produse sau servicii, Clientul fiind singurul responsabil pentru utilizarea produselor și serviciilor terților.
7.1. Juridis își rezervă dreptul de a suspenda temporar, în orice moment, prestarea în tot sau în parte a Serviciilor sau a oricărei funcționalități a Serviciilor, pentru prestarea Serviciilor de Mentenanță (e.g. remedierea deficiențelor de funcționare, reparații, actualizări). Juridis va notifica Clientul cu cel puțin 2 (două) zile înainte de orice astfel de suspendare care ar putea dura mai mult de 1 zi lucrătoare, cu excepția situațiilor în care se impune luarea unor măsuri de urgență pentru a proteja integritatea și securitatea Serviciilor. Juridis va depune toate diligențele în vederea restabilirii în termen rezonabil a funcționalității Serviciilor.
7.2. În niciun caz nu va putea fi angajată răspunderea Juridis față de Client pentru suspendarea temporară a prestării Serviciilor.
8.1. Clientul înțelege și este de acord că Serviciile sunt oferite ca atare, fără niciun fel de garanție, explicită sau implicită. În limita maximă admisă de lege, Juridis nu oferă niciun fel de garanții, explicite sau implicite, prevăzute de lege sau în alt mod, incluzând, dar fără a se limita la, garanții de vandabilitate sau conformitate pentru un anumit scop sau garanții că Serviciile nu vor încălca terțe brevete, modele de utilitate, drepturi de autor, mărci comerciale sau alte drepturi. Juridis nu garantează că Serviciile îndeplinesc cerințele Clientului sau că utilizarea Serviciilor de către Client va fi neîntreruptă, lipsită de erori sau că Serviciile sunt ferite de orice pierderi, coruperi, atacuri cibernetice sau alte intruziuni de securitate.
8.2. În niciun caz răspunderea Juridis față de Client pentru orice pretenții, pierderi sau daune în legătură cu utilizarea Serviciilor nu poate depăși 50% din suma plătită de către Client pentru utilizarea Serviciilor pe parcursul ultimelor 3 luni anterioare apariției prejudiciului.
8.3. Juridis nu răspunde pentru daunele directe, indirecte, accidentale, speciale, precum și orice alte daune rezultând din:
indiferent de modul în care acestea au fost cauzate și indiferent dacă acestea decurg din contract, răspundere civilă delictuală, neglijență sau orice alt domeniu de drept, chiar dacă Juridis a fost avertizată cu privire la posibilitatea unor astfel de daune. Totodată, în niciun caz, răspunderea totală a Juridis față de Client nu va depăși 50% din suma plătită de Client pentru utilizarea Serviciilor în ultimele 3 luni înainte de producerea daunelor.
8.4. Limitarea răspunderii Juridis în baza prezentului articol nu se aplică în cazul în care prejudiciile cauzate Clientului au fost săvârșite cu intenție sau din culpă gravă de către Juridis.
8.5. Clientul va fi răspunzător pentru orice prejudiciu cauzat Juridis prin orice încălcare a acestor Termeni și Condiții și pentru orice acțiuni și/sau omisiuni ale Administratorului și/sau Utilizatorilor contrare Termenilor și Condițiilor, precum și pentru orice încălcări ale dispozițiilor acestor Termeni și Condiții. Clientul va despăgubi și va apăra Juridis pentru și împotriva oricăror demersuri legale, acțiuni, răspundere, pierdere, penalitate rezultând din sau în legătură cu astfel de încălcări, acțiuni și/sau omisiuni sau nerespectarea acestor Termeni și Condiții.
9.1. Termenii și Condițiile vor intra în vigoare după înregistrarea Administratorului și bifarea căsuței „Sunt de acord cu Termenii și Condițiile și cu Acordul privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal" și își vor produce efectele până la încetarea prestării Serviciilor, cu excepția obligațiilor Clientului (e.g. confidențialitate) care continuă să genereze efecte și după încetarea Serviciilor.
9.2. Clientul poate opta pentru încetarea prestării Serviciilor și a acestor Termeni și Condiții accesând pagina de editare a contului sau notificând Juridis în acest sens. Încetarea prestării Serviciilor la inițiativa Clientului va deveni efectivă la momentul expirării Perioadei de abonare. Clientul are dreptul de a utiliza Serviciile până la expirarea Perioadei de abonare. Pentru clienții Freemium, încetarea Serviciilor intră în vigoare imediat. Clientul are obligația de a salva Datele Contului și Conținutul înainte de încetarea prestării Serviciilor. Clientul este singurul responsabil pentru salvarea Datelor Contului și a Conținutului înainte de inițierea încetării prestării Serviciilor, Juridis fiind exonerat de orice răspundere în acest sens. Juridis poate asista Clientul cu salvarea și recuperarea Conținutului, în condițiile prevăzute la art. 3.3. de mai sus.
9.3. Juridis poate denunța unilateral Termenii și Condițiile și, implicit, poate înceta prestarea Serviciilor (inclusiv beneficiul Freemium), oricând, printr-o notificare prealabilă scrisă, transmisă Clientului cu 30 (treizeci) de zile înainte de data la care denunțarea devine efectivă. Într-un astfel de caz, Clientul are dreptul doar la rambursarea Prețului Abonamentului plătit în avans pentru perioada de la data la care încetarea este efectivă până la expirarea Perioadei de abonament și la nicio altă compensație/daune/prejudicii/sume de orice natură, legate direct sau indirect de această încetare.
9.4. După încetarea prestării Serviciilor și a Termenilor și Condițiilor din orice motiv, Juridis va păstra Conținutul pentru o perioadă de 90 (nouăzeci) de zile de la încetare înainte de a-l șterge definitiv. Clientul poate recupera datele în această perioadă, la cerere, în condițiile prevăzute la art. 3.3. de mai sus. În cazul în care Clientul nu solicită recuperarea Conținutului până la expirarea perioadei anterior menționate, Juridis va șterge în mod definitiv datele și toate copiile acestora. Juridis nu va fi ținut în niciun caz răspunzător față de Client pentru ștergerea definitivă a Conținutului în conformitate cu acești Termeni și Condiții.
10.1. Niciuna dintre Părți nu răspunde pentru neexecutarea la termen și/sau pentru executarea în mod necorespunzător a oricărei obligații care îi revine în baza Termenilor și Condițiilor dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective este rezultatul direct al intervenției Forței Majore. Cealaltă Parte nu va fi îndreptățită la plata de despăgubiri în acest caz.
10.2. Dacă oricare dintre Părți este împiedicată, îngreunată sau întârziată să își execute oricare dintre obligațiile asumate prin acești Termeni și Condiții, de un eveniment de Forță Majoră, atunci Partea respectivă va notifica cealaltă Parte, în scris, despre intervenția evenimentului de Forță Majoră și despre împrejurările în care s-a produs acesta, în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la data la care a luat la cunoștință despre producerea evenimentului.
10.3. Partea care a adresat respectiva notificare nu va fi ținută răspunzătoare pentru neexecutarea, executarea cu întârziere sau în mod necorespunzător a obligațiilor sale contractuale cât timp durează Forța Majoră.
10.4. Încetarea cazului de Forță Majoră va fi, de asemenea, notificată în scris celeilalte Părți, în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la încetare.
10.5. Dacă Forța Majoră durează mai mult de 30 (treizeci) de zile, oricare dintre Părți va putea notifica celeilalte Părți încetarea de drept a Termenilor și Condițiilor, fără ca cealaltă Parte să poată pretinde daune interese și fără ca obligațiile de plată ale Clientului scadente înainte de apariția cazului de Forță Majoră să fie afectate.
10.6. Părțile convin în mod expres că Juridis este exonerat de răspundere și în cazul apariției unui Caz fortuit care împiedică, îngreunează sau întârzie, total sau parțial, executarea obligațiilor asumate prin acești Termeni și Condiții. Prevederile acestei clauze privind Forța Majoră se aplică în mod corespunzător și în cazul apariției unui Caz fortuit.
11.1. Părțile se obligă ca, pe perioada utilizării Serviciilor și pe o perioadă nelimitată de timp după încetarea prestării Serviciilor și a acestor Termeni și Condiții, să păstreze confidențialitatea și să nu divulge niciunei terțe persoane Informațiile confidențiale, și să nu facă uz de aceste informații în alt mod decât în conformitate cu acești Termeni și Condiții și pentru utilizarea Serviciilor de către Client sau prestarea Serviciilor de către Juridis.
11.2. Fiecare Parte va fi exonerată de răspundere pentru divulgarea de informații în legătură cu acești Termeni și Condiții în cazul în care Partea respectivă poate dovedi că:
11.3. Prin acceptarea acestor Termeni și Condiții, Clientul acceptă în mod expres și permite Juridis să utilizeze numele/denumirea Clientului pentru referințele ce vor fi transmise altor clienți sau publicate pe pagina web a Juridis.
Părțile sunt de acord să respecte obligațiile prevăzute în Anexa nr. 1 – Acordul privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal.
13.1. Clientul nu dobândește în niciun moment vreun drept de autor asupra Serviciilor sau asupra oricăror materiale în legătură cu Serviciile, incluzând, dar fără a se limita la, codul sursă, codul obiect, documentațiile/manualele pentru utilizarea Serviciilor, precum și orice altă operă de creație intelectuală în sensul Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, inclusă în Servicii și este pe deplin răspunzător pentru orice încălcare adusă drepturilor morale și/sau drepturilor patrimoniale asupra Serviciilor.
13.2. Clientul nu are dreptul să utilizeze Serviciile în vreo modalitate prin care ar putea aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală.
13.3. Clientul dobândește dreptul neexclusiv și limitat temporal de utilizare a Serviciilor. Clientul nu poate transmite acest drept mai departe unui terț fără acordul prealabil în scris al Juridis. Clientul nu va putea, fără aprobarea prealabilă în scris a Juridis:
14.1. Termenii și Condițiile sunt guvernați de și interpretați conform legii române.
14.2. Orice litigiu născut din sau în legătură cu Termenii și Condițiile și utilizarea Serviciilor va fi soluționat pe cale amiabilă. Dacă acest lucru nu este posibil, atunci litigiul va fi înaintat spre soluționare instanțelor judecătorești competente în circumscripția cărora își are sediul Juridis. Dreptul la acțiune al Clientului izvorât din sau în legătură cu Termenii și Condițiile se prescrie în termen de 6 (șase) luni.
15.1. Administratorul declară și garantează că (i) are putere de reprezentare a Clientului în relația cu Juridis și de a acționa în numele și pe seama Clientului pe parcursul înregistrării și pentru acceptarea Termenilor și Condițiilor, (ii) Clientul are capacitatea juridică de a încheia Termenii și Condițiile și (iii) toate Datele Contului sunt corecte și complete.
15.2. Dacă în orice moment, orice prevedere a Termenilor și Condițiilor este sau devine ilegală, ineficace sau inaplicabilă în orice sens, conform legislației aplicabile, atunci legalitatea, validitatea sau aplicabilitatea celorlalte prevederi ale Termenilor și Condițiilor nu vor fi afectate sau influențate negativ de acestea. Clauzele nelegale, ineficace sau inaplicabile vor fi înlocuite cu clauze legale, valide și aplicabile, care să reflecte, cât mai bine posibil, scopul economic urmărit prin intermediul prevederilor nelegale, ineficace sau inaplicabile.
15.3. Juridis are dreptul de a cesiona, total sau parțial, Termenii și Condițiile, precum și de a-și substitui în orice alt mod un terț în raporturile născute în baza Termenilor și Condițiilor, inclusiv prin, dar fără a se limita la, operațiuni de fuziune, divizare, transfer de active, transfer de business, reorganizare, vânzare, subcontractare sau în orice alt mod, fără acordul prealabil al Clientului.
15.4. În cazul în care o notificare în baza Termenilor și Condițiilor se face prin poștă, aceasta va fi transmisă, cu confirmare de primire, și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare. Dacă notificarea se trimite prin fax sau e-mail, aceasta se consideră primită în prima zi lucrătoare ulterioară celei în care a fost expediată. Notificările formulate în temeiul Termenilor și Condițiilor vor fi, de asemenea, considerate valabile dacă sunt transmise prin intermediul Serviciilor.
15.5. Prin acceptarea Termenilor și Condițiilor, Clientul acceptă în mod expres și irevocabil toate clauzele stipulate în cuprinsul acestora, inclusiv, dar fără a se limita la următoarele clauze: 3.4., 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 și 15 din Termeni și Condiții și 3.4, 5, 6 și 8 din Acordul privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal.
15.6. Termenii și Condițiile constituie singurul acord de voință dintre Juridis și Client cu privire la utilizarea Serviciilor, înlocuind orice variantă anterioară a Termenilor și Condițiilor și orice acord în scris sau verbal încheiat între Juridis și Client în legătură cu Termenii și Condițiile și cu utilizarea Serviciilor.
15.7. Termenii și Condițiile sunt disponibile pe site-ul: https://www.juridis.ro/terms. Juridis își rezervă dreptul de a modifica unilateral Termenii și Condițiile cu notificarea Clientului în momentul intrării în vigoare a noilor Termeni și Condiții. În cazul refuzului acceptării noilor reglementări, Clientul poate să modifice sau să înceteze Abonamentul ales prin cerere la adresa de e-mail office@juridis.ro. Prin continuarea utilizării Serviciilor după o astfel de notificare, Clientul este de acord și acceptă în mod irevocabil Termenii și Condițiile, astfel cum aceștia au fost modificați unilateral de Juridis.
16.1. Serviciile oferite de Juridis Software SRL sunt exclusiv digitale, iar livrarea acestora se face electronic, prin intermediul Platformei Juridis, imediat după activarea contului de utilizator sau, după caz, după confirmarea plății abonamentului lunar.
16.2. În cazul activării unei perioade de testare gratuită (trial) sau acces în regim Freemium, serviciile sunt disponibile instant, fără a necesita efectuarea unei plăți.
16.3. Juridis nu livrează bunuri fizice, iar utilizatorii înțeleg și acceptă că serviciile sunt considerate livrate în momentul în care contul este activat și accesul la funcționalitățile platformei este acordat.
16.4. În cazul întârzierilor cauzate de probleme tehnice independente de Juridis, echipa tehnică va interveni în cel mai scurt timp posibil pentru remediere. Aceste întârzieri nu pot constitui motiv de rambursare sau compensație, conform prevederilor din prezentul document.
17.1. Clientul are dreptul de a anula abonamentul activ în orice moment din contul său de utilizator, secțiunea dedicată abonamentelor. Anularea devine efectivă la finalul perioadei de abonament deja achitată.
17.2. Sumele achitate pentru perioada curentă nu sunt rambursabile, cu excepția cazului în care se prevede altfel în mod expres în acești Termeni și Condiții.
17.3. Nu se percepe nicio taxă suplimentară pentru anularea unui abonament.
17.4. În cazul în care Clientul beneficiază de un trial gratuit, poate renunța în orice moment, fără nicio obligație financiară, iar accesul la platformă va fi dezactivat automat la finalul perioadei de trial.
17.5. Juridis Software SRL își rezervă dreptul de a anula unilateral abonamentul unui client, în caz de neplată, fraudă, utilizare abuzivă a serviciilor sau încălcare a prevederilor prezentului document, fără obligația de a returna sumele deja achitate.
1.1. Prezentul Acord reglementează prelucrarea de către Juridis în numele Clientului, a anumitor date cu caracter personal în cadrul prestării Serviciilor ce fac obiectul Termenilor și Condițiilor.
1.2. Față de aceste date cu caracter personal, Juridis are calitatea de Persoană Împuternicită de Operator, iar Clientul are calitatea de Operator.
1.3. Prezentul Acord face parte integrantă din Termeni și Condiții. Prevederile din Acord se completează cu dispozițiile din Termeni și Condiții.
1.4. Prezentul Acord nu se aplică datelor cu caracter personal prelucrate de către Juridis în calitate de Operator în furnizarea Serviciilor (e.g. datele de contact ale reprezentantului/reprezentanților legal(i) ai Clientului și/sau ale Administratorului – nume și prenume, funcție, nr. de telefon, adresă de e-mail). Aceste date sunt prelucrate în scopul intereselor legitime urmărite de Juridis în furnizarea Serviciilor, inclusiv, dar fără a se limita la, facturarea Serviciilor, comunicări/notificări, recuperarea debitelor, soluționarea cererilor și a reclamațiilor. Nota de informare pregătită de Juridis este disponibilă la https://www.juridis.ro/privacy-policy/.
2.1. Prezentul Acord este guvernat de Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (denumit în continuare „Regulamentul General privind Protecția Datelor"), precum și de orice alte acte normative emise de către autoritățile cu competențe în domeniul protecției datelor cu caracter personal, în implementarea acestuia.
2.2. Prezentul Acord este disponibil pe site-ul https://www.juridis.ro/privacy. Juridis își rezervă dreptul de a modifica unilateral Acordul cu notificarea în prealabil a Clientului cu cel puțin 30 (treizeci) de zile înainte de intrarea în vigoare a noului Acord.
2.3. Noțiunile „date cu caracter personal", „persoană vizată", „prelucrare", „operator", „persoană împuternicită de operator" și „autoritate de supraveghere", astfel cum sunt utilizate în cadrul Acordului, au sensul prevăzut în Regulamentul General privind Protecția Datelor.
3.1. Datele cu caracter personal înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă, pe care Clientul le prelucrează la rândul său prin intermediul Serviciilor, în calitate de Operator (denumite în continuare „Date cu Caracter Personal").
3.2. Juridis prelucrează următoarele tipuri de Date cu Caracter Personal:
3.3. Juridis prelucrează Datele cu Caracter Personal cu privire la următoarele categorii de persoane vizate:
3.4. Juridis va efectua următoarele operațiuni de prelucrare a Datelor cu Caracter Personal numai pe baza instrucțiunilor documentate ale Clientului: colectare, înregistrare, organizare, structurare, stocare, extragere, ștergere, precum și orice alte operațiuni de prelucrare rezonabil necesare prestării Serviciilor ce fac obiectul Termenilor și Condițiilor (denumite în continuare „Operațiunile de Prelucrare").
4.1. Juridis își asumă următoarele obligații în calitate de Persoană Împuternicită de Operator pentru a efectua Operațiunile de Prelucrare:
5.1. Clientul își asumă următoarele obligații în ceea ce privește Datele cu Caracter Personal și/sau Operațiunile de Prelucrare:
6.1. Clientul autorizează cu titlu general Juridis să angajeze terțe persoane să efectueze Operațiunile de Prelucrare. Următoarele terțe persoane sunt considerate aprobate de către Client prin acceptarea Acordului:
| Terț | Operațiuni de prelucrare |
|---|---|
| SUPABASE | Stocare |
| VERCEL | Hosting |
| PORTAL JUST | Obținere date |
| RESEND | Servicii de e-mail |
6.2. Juridis are obligația să notifice Clientul cu privire la identitatea oricărei alte terțe persoane care efectuează Operațiuni de Prelucrare și să se asigure că o astfel de persoană își va asuma față de Juridis aceleași obligații pe care acesta și le-a asumat în baza Acordului față de Client.
6.3. În cazul în care Clientul formulează obiecțiuni cu privire la o asemenea terță persoană, acesta are dreptul de a modifica sau înceta Serviciile, accesând pagina editabilă a contului sau notificând Juridis în acest sens. Prin utilizarea în continuare a Serviciilor de către Client, terța persoană va fi considerată acceptată de către Client.
6.4. Politicile privind datele cu caracter personale ale terților sunt disponibile pe site-urile dedicate ale acestora.
Acordul intră în vigoare la momentul înregistrării Administratorului pentru utilizarea Serviciilor și bifării de către Client a căsuței „Sunt de acord cu Termenii și Condițiile și Acordul privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal" și se va aplica până la data încetării prestării și utilizării Serviciilor.
8.1. Nicio prevedere din prezentul Acord nu va fi înțeleasă sau interpretată ca o scutire de la obligațiile ce îi revin Clientului în baza Regulamentului General privind Protecția Datelor sau oricăror alte prevederi legale aplicabile și nici ca o limitare a răspunderii Clientului, ce îi revine acestuia în ceea ce privește prelucrarea Datelor cu Caracter Personal.
8.2. Răspunderea Juridis în baza Acordului, precum și a prevederilor legale aplicabile în acest domeniu nu va depăși, în niciun caz, 50% din valoarea sumelor plătite de către Client în ultimele 3 luni anterioare apariției prejudiciului. Dreptul la acțiune al Clientului izvorât din sau în legătură cu prezentul Acord se prescrie în termen de 6 (șase) luni.